|
N.Stchoupak, L.Nitti, L.Renou Dictionnaire Sanskrit-Français Adrien-Maisonneuve 11, rue Saint-Sulpice PARIS 75006. 905 pages. Les entrées sont en caractères romanisés.
A. A. MacDonnell - A Practical Sanskrit Dictionary, Oxford University Press, 1929 (Reprinted 1954)
V. S. Apte - The Student's Sanskrit- English Dictionary, Motilal Banarsidass, Delhi, Patna & Varanasi 1922 (Reprinted 1959)
Louis Renou Grammaire Sanskrite Librairie d'Amérique et d'Orient. Adrien Maisonneuve, 11, rue St.Sulpice PARIS 1975. 598 pages + Addenda. Phonétique, Composition, Dérivation, Le Nom, Le Verbe, La Phrase.
Victor HENRY Éléments de Sanscrit classique. Adrien Maisonneuve, J. Maisonneuve, succ., 11, rue St. Sulpice PARIS XIII + 284 pages. (Leçons / Exercices / Lexiques).
A. A. MacDonnell - A Sanskrit Grammar for Students, Oxford University Press, Third Edition 1927 (reprinted 1950 . . . 1962 etc.)
Nadine STCHOUPAK Chrestomathie sanskrite. Exercices systématiques et Morceaux choisis (en romanisé et en devanâgarî). Adrien Maisonneuve, J.Maisonneuve succ., 11, rue St-Sulpice PARIS 1977
Michael Coulson SANSKRIT A complete course for beginners. Collection "Teach Yourself" NTC Publishing Group. 4255 West Touhy Avenue, Lincolnwood (Chicago) Illinois 60646-1975 U.S.A. (Edition 1992). XXVIII + 513 pages. Grammaire / Exercices / Corrigés (en anglais). Excellente introduction au sanskrit classique.
Arthur L.BASHAM La Civilisation de l'Inde ancienne. ARTHAUD 575 pages. 1976 Traduit de l'anglais, traductions des textes sanskrits par Louis Renou. 255 héliogravures, 8 planches en couleurs, 33 cartes, dessins et plans. ISBN-2-7003-0133-1. Un grand classique.
Gérard HUET Dictionnaire Sanskrit-Français (Ensemble très riche prenant également en compte la philosophie et la mythologie). http://pauillac.inria.fr/~huet/SKT/indo.html
Ce Dictionnaire est disponible en plusieurs versions (Postscript, Acrobat Reader et HTML).
André PADOUX, Directeur de Recherche honoraire au C.N.R.S. est l'auteur de plusieurs publications sur le tantrisme :
Recherches sur la symbolique et l'énergie de la parole dans certains textes tantriques. PARIS, de Boccard, 1963, réimpr. 1975.
L'énergie de la Parole. Cosmogonies tantriques, Paris, Le Soleil Noir, 1980, réimpr. Fata Morgana, 1994.
Vac. The concept of the Word in Selected Hindu Tantras, Albany, NY, State University of New York Press, 1990.
Le Coeur de la Yogini, Yoginihridaya. Texte sanskrit traduit et commenté. PARIS, Collège de France, 1994.
Avec Lilian SIILBURN, Abhinavagupta, La Lumière sur les Tantra, Chapitres 1 à 5 du Tantraloka. Paris, Collège de France, 1998.
André Padoux a également dirigé deux volumes collectifs sur Mantras et diagrammes rituels dans l'hindouisme et sur L'image divine. Culte et méditation dans l'hindouisme, parus en 1986 et 1990 aux Editions du CNRS. Il co-dirige actuellement un Dictionnaire de la Terminologie sanskrite de l'hindouisme tantrique, rédigé par plusieurs spécialistes d'Europe, à paraître aux éditions de l'Académie Autrichienne des Sciences, à Vienne (Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften Wien).
A suivre / To be continued.
INDOLOGY - Un monument d'érudition (en anglais)
http://www.ucl.ac.uk/~ucgadkw/indology.html
MAHÂBHÂRATA (Textes, Traductions et Commentaires en français)
SANSKRIT et PÂLÎ (en anglais)
http://www.stackpole.freeserve.co.uk/
Dictionnaire Sanskrit-Français de Gérard HUET
http://pauillac.inria.fr/~huet/SKT/indo.html
Tout sur Ganesha et Lexique des noms de dieux et autres termes.
http://perso.club-internet.fr/ganapati
Si le Sanskrit ne vous suffit pas et si vous pensez que le Summum Bonum est "ailleurs", je vous engage à consulter :
Le Site de TOUS les Dictionnaires ! (en anglais)
http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/diction.html
Nouvel URL / New URL :
Toutefois, pour trouver un dictionnaire étymologique de la langue des Extra-terrestres, rendez-vous à ..... For an etymological dictionary of the Ummonites' Language, go to .....
http://ummo.free.fr (In French, Spanish and English)
Vous ne le regretterez pas ! You'll not be disappointed J
Il faut de tout pour faire un monde !